Yeah, since I started using Fraps for screenshots I've been running full screen instead of windowed, so I read your post, said "piece of cake" and fired up the game, then realized I couldn't switch back to look at your pic in full screen mode!

Okay, so exited and restarted in windowed mode, with all the switching back and forth I got discombobulated, made it more complex than it actually is.
Anyway, default tracks are 3.14 meters, my All Yard is 4 meters, All Main is 5 meters, which is close to standard spacing over here

. You don't really have to use a custom track rule, just select the outer tracks and spread them out a bit. That other complex you'd have to fake it, since currently (hopefully they're tweaking this) that switch at the left where the two crossovers are so close wouldn't work, and of course it won't do diamond crossings on curved track at all so to fake that you need to start the curve, stop, lay straight to cross, stop, then start the curve again to make it work.
Like I say, download the Metropolitan Suburban Transit System and reverse engineer that, see some of the gyrations I had to do to get all them "puzzle switches" to work.
