I have now just tried the scenario again, starting from the last save and passing the point where the alleged derailment had taken place, and it is working fine!
Has anyone any idea what might have caused the unusual error message? Thanks.
Moderator: Moderators